Exercise 16.1A

To test if you have understood the main events in Ivan Franko's life, match the dates with the events.

Коротка біографія Івана Франка

27 серпня 1856 р. – народився у селі Нагуєвичі у східній Галичині (тепер Львівська область).

1862-1867 рр. – навчання у сільській школі та у школі при василіянському монастирі у Дрогобичі.

1867-1875 рр. – навчання у Дрогобицькій ґімназії; про шкільні роки писав в оповіданні «Грицева шкільна наука».

1875 р. – вступив на філософський факультет Львівського університету.

1876 р. – вийшла перша поетична збірка.

Червень 1877 р. – перше ув'язнення.

Січень 1878 р. – суд над Франком та його однодумцями; їх звинувачували у приналежності до таємної соціалістичної організації, якої насправді не було.

Березень 1880 р. – другий арешт і тримісячне ув'язнення в коломийській тюрмі.

1881 р. – жив у Нагуєвичах; тут написав роман «Захар Беркут», переклав трагедію Ґете «Фауст», поему Гайне «Німеччина».

1883 р. – працював у редакції газети «Діло».

1885 р. – відвідав Київ; у Києві одружився з Ольгою Хорунжинською.

1889 р. – третій арешт, двомісячне ув’язнення за зв’язок із групою київських студентів, що прибули до Галичини.

1 липня 1893 р. – у Віденському університеті захистив докторську дисертацію.

1893 р. – вийшла п’єса «Украдене щастя».

1896 р. – участь у виборах до Віденського Сейму.

1897-1900 рр. – вийшли різні збірки та поеми.

1905 р. – написав поему «Мойсей».

28 травня 1916 р. – помер у Львові; похований на Личаківському цвинтарі.

(adapted from www.franko.lviv.ua)

worked as a journalist
wrote a poem on a biblical theme
got married
did translations of German literature
imprisoned for three months
started his higher education
trial on trumped-up charges
completed his PhD
was involved in politics
published his first poetry collection